vintner: bump to 0.3.1 - real toolrelay.exe mt.exe fix

Upstream fixed a real bug found while building Ogre3D through
vintner: toolrelay.exe's mt.exe detection compared the whole path
against "mt.exe" instead of just the filename, since it only checked
for a backslash separator on a path that actually arrives with
forward slashes - so the CMake-compatibility exit-code translation
this whole helper exists for had never actually fired.

CHANGELOG.md

@@ -18,6 +18,12 @@
   `install-completion` — работает сразу после `stplr install`, без
   ручного `source <(vintner completion bash)`. Также добавлена корректная
   остановка процессов Wine при завершении `vintner` по PID.
+- Версия поднята до `0.3.1`: исправлен реальный баг в `toolrelay.exe` —
+  определение `mt.exe` по имени файла никогда не срабатывало (путь
+  приходил с прямыми слэшами, а проверка искала обратный), из-за чего
+  перевод кода возврата `mt.exe` для совместимости с CMake фактически не
+  работал ни разу. Найдено и исправлено при реальной сборке движка Ogre3D
+  через CMake+Ninja+cl.exe.
 
 ## 2026-07-25 — Telegram Desktop
 

README.md

@@ -68,7 +68,7 @@ stplr info nivora/codex
 | [Codex](docs/packages/codex.md) | `26.721.31836` | `amd64` | `stplr install nivora/codex` |
 | [GitHub Desktop](docs/packages/github-desktop.md) | `3.6.3` | `amd64`, `arm64` | `stplr install nivora/github-desktop` |
 | [OpenCode](https://opencode.ai/) | `1.18.4` | `amd64`, `arm64` | `stplr install nivora/opencode` |
-| [Vintner](https://github.com/Cheviiot/vintner) | `0.3.0` | `amd64`, `arm64` | `stplr install nivora/vintner` |
+| [Vintner](https://github.com/Cheviiot/vintner) | `0.3.1` | `amd64`, `arm64` | `stplr install nivora/vintner` |
 
 ### Рабочий стол
 

vintner/Staplerfile

@@ -1,5 +1,5 @@
 name='vintner'
-version=0.3.0
+version=0.3.1
 release=1
 summary='Cross compile with MSVC on Linux via Wine'
 summary_ru='Кросс-компиляция с MSVC на Linux через Wine'
@@ -47,12 +47,12 @@ sources_arm64=(
 )
 
 checksums=(
-	'sha256:fe6aae318969a05b0598ec6b3b2798dcdee04e3e930a095d143f26ec843f9833'
+	'sha256:e71e93ff9e20680ae8b734ed863393be0eed97a0037bbac0db402bd6209ede29'
 	'sha256:e377b84adc5315cf372c3d80ecbd3008402d8b07f248e711c7553784e0c33168'
 )
 
 checksums_arm64=(
-	'sha256:de1bca8d235e64997f024eb1b32c6539117ebe1beb2b1732de51b01bbef118ce'
+	'sha256:6bce45dbde502563d764f253bd99d1428f9ced1252fe7bf5b0a3cdeff0d6d7d9'
 	'sha256:e377b84adc5315cf372c3d80ecbd3008402d8b07f248e711c7553784e0c33168'
 )